Saltar a un capítulo clave
Afijación Definición lingüística
¿Cuál es la definición de afijación? Entendemos por afijación un proceso morfológico por el que un grupo de letras (el afijo) se une a una palabra base o raíz para formar una palabra nueva. A veces la nueva palabra adquiere un significado totalmente nuevo, y a veces simplemente nos da más información gramatical.
Por ejemplo, añadir el afijo " -s " al final de la palabra"manzana " nos dice que hay más de una manzana.
Proceso morfológico - Cambiar o añadir a una palabra raíz para crear una palabra más adecuada al contexto.
Los afijos son un tipo de morfema ligado , lo que significa que no pueden ir solos y deben aparecer junto a una palabra base para obtener su significado. Mira un ejemplo de afijos a continuación:
Por sí solo, el afijo "-ing " no significa nada. Sin embargo, colocarlo al final de una palabra base, como "caminar" para crear la palabra "caminar", nos permite saber que la acción es progresiva (continua).
Comprender el significado y el uso de los afijos puede ayudarnos a "descifrar" el significado de palabras desconocidas.
Hay tres tipos de afijos: prefijos, sufijos y circunfijos. Veámoslos ahora más detenidamente.
Tipos de afijación
Para empezar, veamos los distintos tipos de afijos que podemos añadir a una palabra base. Los dos tipos principales de afijación son los sufijos y los prefijos, y el tercero, menos común, son los circunfijos. Hemos recopilado algunos ejemplos de afijación y sus tipos para que los veas a continuación.
Prefijos
Los prefijos son afijos que van al principio de una palabra base. Los prefijos son muy comunes en la lengua inglesa, y miles de palabras inglesas contienen un prefijo. Los prefijos comunes en inglés son in-, im-, un-, non- y re-.
Los prefijos se suelen utilizar para hacer negativas/positivas palabras basadas (por ejemplo, inútil) y para expresar relaciones de tiempo (por ejemplo, prehistórico), modo (por ejemplo, subdesarrollado) y lugar (por ejemplo, extraterrestre).
He aquí algunas palabras comunes del inglés con prefijos:
- descortés
- autobiografía
- hiperactivo
- irregular
- medianoche
- dejar atrás
- semicírculo
Al final de esta explicación encontrarás una lista más completa de todos los prefijos ingleses.
Prefijos y guiones (-)
Desgraciadamente, no hay reglas fijas sobre cuándo debes usar un guión (-) con un prefijo; sin embargo, hay algunas pautas que puedes seguir para ayudarte a decidir cuándo usar un guión.
- Si la palabra prefijada puede confundirse fácilmente con otra palabra existente, por ejemplo, re-parar y reparar (volver a emparejar y arreglar algo)
- Si el prefijo acaba en vocal y la palabra base empieza por vocal, por ejemplo, antiintelectual
- Si la palabra base es un nombre propio y debe escribirse con mayúscula, por ejemplo, antiamericano
- Cuando se utilizan fechas y números, p. ej., mediados de siglo, antes de 1940
Sufijos
Mientras que los prefijos van al principio de la palabra base, los sufijos van al final. Los sufijos más comunes son -full, -less, -ed, -ing, -s y -en.
Cuando añadimos sufijos a palabras base, el proceso de afijación es derivativo o flexivo. ¿Qué significa eso exactamente?
Cuando el significado de la palabra o la clase de palabra (por ejemplo, sustantivo, adjetivo, verbo, etc.) cambia por completo, el proceso es derivativo. Por ejemplo, añadir "-er" al final de la palabra base "enseñar " cambia el verbo(enseñar) a un sustantivo(profesor).
Los afijos derivativos son una de las formas más comunes de formar palabras nuevas en inglés.
Algunos ejemplos de palabras con sufijos derivativos son
Encambio ,los sufijos flexivos muestran un cambio gramatical dentro de una clase de palabras, lo que significa que la clase de palabras siempre es la misma. Por ejemplo, añadir el sufijo " -ed " al verbo " hablar" para crear el verbo "habló " nos indica que la acción ocurrió en el pasado.
Algunos ejemplos de palabras con sufijos flexivos son
- caminar (muestra el aspecto progresivo)
- zapatos (muestra pluralidad)
- le gusta (muestra la 3ª persona del singular, por ejemplo, le gusta el café)
- másalto (adjetivo comparativo)
- más alto (adjetivo superlativo)
- comido (aspecto perfecto )
Circunfijos
En la afijación, los circunfijos son menos frecuentes que los prefijos y los afijos, y suelen consistir en añadir afijos tanto al principio como al final de una palabra base.
- iluminar
- inalcanzable
- incorrectamente
- inapropiado
Ejemplos de afijación
Aquí tienes varias tablas útiles con ejemplos de afijación, con algunos de los prefijos y sufijos más comunes del inglés:
Prefijos
Prefijo | Significado | Ejemplos |
anti- | contra u opuesto | antibióticos, antiestablishment |
de- | eliminación | descongelado, descafeinado |
des- | negación o eliminación | desaprobar, desleal |
hiper- | más que | hiperactivo, hiperalérgico |
inter- | entre | interracial, intergaláctico |
no | ausencia o negación | no esencial, sin sentido |
post | después de un periodo de tiempo | posguerra |
pre- | antes de un periodo de tiempo | preguerra |
re- | de nuevo | reaplicar, rebrotar, renovar |
semi | medio | semicírculo, semivertido |
Sufijos derivativos que forman sustantivos
Sufijo | Palabra original | Palabra nueva |
-er | conducir | conductor |
-ciano | dieta | dietista |
-ness | feliz | felicidad |
-ment | gobernar | gobierno |
-y | celoso | celos |
Sufijos derivativos que forman adjetivos
Sufijo | Palabra original | Palabra nueva |
-al | Presidente | Presidencial |
-ary | ejemplar | ejemplar |
-capaz | debate | discutible |
-y | mantequilla | mantecoso |
-ful | resentido | resentido |
Sufijos derivativos que forman adverbios
Sufijo | Palabra original | Palabra nueva |
-ly | despacio | lentamente |
Sufijos derivativos Formación de verbos
Sufijo | Palabra original | Palabra nueva |
-izar | disculpa | disculparse |
-ate | guión | guionizar |
Reglas de afijación
No hay reglas sobre qué palabras pueden pasar por el proceso de afijación. La lengua es algo en constante evolución y desarrollo creado por la gente y, como ya hemos dicho, añadir afijos es una de las formas más comunes de que entren nuevas palabras en el diccionario de inglés.
Sin embargo, hay pocas reglas relativas al proceso de afijación. Veamos ahora algunos ejemplos de reglas de afijación.
El proceso de afijación
¿Qué es el proceso de afijación? Cuando añadimos afijos a una palabra base, hay unas cuantas normas relativas a la ortografía que deben seguirse. La mayoría de estas normas y ejemplos de afijos se aplican a la adición de sufijos y a la formación de plurales (un tipo de sufijo).
Sufijos
Dobla la constante final cuando vaya después y antes de una vocal, por ejemplo: corriendo, saltando, divertido.
Suelta la "e" al final de la palabra base si el sufijo empieza por vocal, p. ej., cerrable, usando, adorable
Cambia una "y" por una "i" antes de añadir el sufijo si hay una consonante antes de la "y", p. ej., feliz --> felicidad.
Cambia "ie" por "y" cuando el sufijo sea "-ing", p. ej., mentir --> mentir.
La forma más común de mostrar la pluralidad de los sustantivos es añadir el sufijo "-s"; sin embargo, añadimos "-es" cuando la palabra base termina en -s, -ss, -z, -ch, -sh y -x, por ejemplo, zorros, autobuses, almuerzos.
Recuerda que no todas las palabras seguirán estas reglas: ¡al fin y al cabo, esto es la lengua inglesa!
¿Por qué no pruebas tú mismo con la afijación? Nunca se sabe: tu nueva palabra podría acabar algún día en el Oxford English Dictionary.
Afijación - Puntos clave
- La afijaciónes un proceso morfológico que consiste en añadir letras (afijos) a una palabra base para formar una palabra nueva.
- Los afijos son un tipo demorfema ligado a , lo que significa que no pueden ir solos y deben aparecer junto a una palabra base para obtener su significado.
- Los principales tipos de afijos son los prefijos, los sufijos y los circunfijos.
- Los prefijos van al principio de la palabra base, los sufijos al final y los circunfijos al principio y al final.
- Los sufijos pueden ser derivativos (es decir, que crean una nueva clase de palabras) o flexivos (es decir, que expresan una función gramatical).
Aprende más rápido con las 5 tarjetas sobre Afijación
Regístrate gratis para acceder a todas nuestras tarjetas.
Preguntas frecuentes sobre Afijación
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más