Resumenes 
Flashcards 
StudySmarter AI 
Apuntes 
Plan de estudios 
Sets de estudio 
Repeticion espaciada 
Exámenes 
Magazine 
Hacer carrera 
Formacion Profesional 
Mobile App 
Saltar a un capítulo clave
El registro se refiere a las distintas formas en que utilizamos el lenguaje dependiendo de la situación y de con quién hablamos. El registro suele referirse a lo formal o informal que es nuestro lenguaje. Por ejemplo, utilizaríamos un lenguaje más formal en entornos serios o profesionales (como en la escuela o en el trabajo), pero utilizaríamos un lenguaje más informal cuando charlamos con nuestros amigos íntimos.
Hay seis tipos diferentes de registro. Son los siguientes
1. Congelado
2. Formal
3. Consultivo
4. Neutral
5. Informal/Casual
6. Íntimo
Hoy nos centraremos en el registro íntimo.
Empecemos por ver el significado de íntimo:
Definición del registro íntimo
Como adjetivo, la palabra "íntimo" puede significar lo siguiente
1. cercano y familiar.
2. personal y privado.
Íntimo enlaza con el significado de "registro íntimo". Echemos un vistazo a lo que esto significa:
Un registro íntimo significa que el tipo de lenguaje utilizado en una conversación es informal y personal. Un registro íntimo suele utilizarse en situaciones privadas entre amigos íntimos, familiares y parejas. Por ejemplo, podrías utilizar el registro íntimo en una conversación con tu mejor amigo.
El registro íntimo es el tipo de registro más informal, por lo que no debe utilizarse en situaciones profesionales o públicas (como en la escuela o en el trabajo). Por ejemplo, no utilizarías un registro íntimo con un profesor o un desconocido.
Cuando las personas utilizan el registro íntimo, no suelen emplear un lenguaje formal. Esto significa que no necesitan utilizar una gramática correcta, frases largas o palabras complejas. A veces, ¡el lenguaje íntimo consiste en frases inacabadas o palabras inventadas!
Lo más importante del registro íntimo es que el lenguaje pueda ser entendido por las personas cercanas. No es necesario que tenga sentido para nadie más que no forme parte de la conversación.
Registro Íntimo del Lenguaje
El registro íntimo puede utilizarse entre distintos grupos de personas. Estos tipos de intimidad son los siguientes
Entre familiares (padres, abuelos, hermanos, etc.).
Entre amigos.
Entre parejas.
Los mejores amigos pueden utilizar el registro íntimo cuando hablan entre ellos.
Sinónimo de íntimo
Íntimo puede significar varias cosas diferentes. Pero, cuando hablamos de un registro íntimo, nos referimos al lenguaje informal que se utiliza entre personas muy cercanas. Entonces, ¿qué otras palabras tienen significados similares a la palabra "íntimo"?
A continuación encontrarás algunos sinónimos. Ten en cuenta estas palabras si utilizas un registro íntimo. Te ayudarán a comprender qué tipo de lenguaje debes utilizar:
íntimo
personal
familiar
amistoso
relajado
informal
privado
Ejemplos de Registro Íntimo
El lenguaje íntimo puede utilizarse en distintas situaciones, por diversos motivos. Esto incluye
conversaciones privadas
bromas internas
contar secretos
saludos
términos cariñosos/nombres de mascotas
coquetear
lenguaje no verbal
Veamos cada una de ellas con más detalle.
Conversaciones privadas
El lenguaje íntimo puede utilizarse si quieres mantener una conversación privada con alguien. El lenguaje utilizado en una conversación privada suele ser amistoso y desenfadado porque os conocéis. Podréis hablar de cosas que son personales para vosotros.
Por ejemplo, una pareja podría estar hablando de sus planes de futuro juntos. Se trata de una conversación privada entre dos personas que se quieren, por lo que es un ejemplo de registro íntimo.
Chistes internos
Un chiste interno es un tipo de chiste que sólo entiende un determinado grupo de personas. Esto significa que sólo tendrá sentido para las personas que entiendan el humor y el contexto del chiste. Los chistes internos a menudo pueden ser sarcásticos o autodespreciativos (burlarse de uno mismo de forma poco seria).
Una broma interna puede consistir simplemente en contar un suceso o una experiencia que haya ocurrido entre amigos. O podría ser una frase determinada que ahora utilizan mucho. Si se la contaran a alguien que no hubiera vivido el suceso, no la entendería. Por ejemplo:
Grupo de amigos - Tenía un sombrero azul, jajaja
Extraño - ¿Qué?
Grupo de amigos - ¡Es un chiste interno!
¿Alguna vez tú y un amigo habéis hecho o dicho algo que sólo a vosotros os hace gracia?
Contar secretos
Contar secretos es un ejemplo de registro íntimo porque es una situación privada entre dos o más personas que confían la una en la otra. Si alguien te cuenta un secreto, deposita su fe en ti y confía en que lo guardarás. Si eres capaz de guardar el secreto de alguien, es una buena forma de demostrar que ambos confiáis el uno en el otro y que podéis cumplir una promesa.
Tengo algo importante que contarte. No se lo digas a nadie, ¿lo prometes?
Te prometo que tu secreto está a salvo conmigo'.
Saludos
Cuando saludas a alguien que conoces bien, no tienes por qué ser demasiado formal ni excesivamente educado. No tienes que utilizar una gramática correcta ni palabras complicadas. En lugar de eso, puedes ser informal y amistoso. Algunos saludos íntimos pueden ser simplemente una palabra. Ejemplos de saludos íntimos son:
¡Eh, chicos!
¡Hola!
¿Qué tal? / ¿Qué tal?
¿Qué tal?
¿Estás bien?
Términos cariñosos/nombre de mascota
Los términos cariñosos son nombres que se utilizan para referirse a personas cercanas. También se conocen como nombres de mascotas. Se utilizan para mostrar afecto entre las personas. Algunos ejemplos de términos cariñosos son:
Bebé
Cariño
Cariño
Querido
Querido
Amor
Estos son algunos ejemplos amistosos y cariñosos. Pero algunas personas no siempre quieren utilizarlos. En su lugar, pueden utilizar apodos divertidos o malsonantes. Esto demuestra que se sienten cómodos el uno con el otro, y no los consideran ofensivos porque no deben tomarse en serio.
Flirteo
El coqueteo es el lenguaje que se utiliza entre personas que tienen una relación, o personas que quieren tener una relación. A menudo se utiliza para hacer un cumplido o burlarse de alguien de forma juguetona. Algunos flirteos pueden ser bastante cursis, como las frases para ligar. ¿Has oído alguna de las siguientes frases para ligar?
- ¿Te dolió cuando caíste del cielo?
- ¿Tienes un mapa? Sigo perdiéndome en tus ojos.
- ¿Crees en el amor a primera vista, o debo volver a pasar de largo?
- No soy fotógrafo, pero puedo imaginarnos juntos.
- Si pudiera reordenar el alfabeto, juntaría la "U" y la "I".
Lenguaje no verbal
El registro íntimo también puede incluir el lenguaje no verbal. Se trata de cualquier lenguaje que no sea hablado. Por ejemplo, las expresiones faciales, el lenguaje corporal y los gestos. A veces, las personas que están muy unidas pueden entender lo que siente la otra sin tener que hablar. Por ejemplo, pueden mirarse de una determinada manera o hacerse gestos.
Un ejemplo de lenguaje no verbal es un pulgar hacia arriba.
Íntimo en una frase
Algunos ejemplos de frases que incluyen la palabra "íntimo" son los siguientes:
| Íntimo en una frase |
'Mantuvieron una conversación íntima en el tranquilo restaurante'. |
Sólo hicimos una pequeña fiesta porque queríamos que fuera íntima. |
'Cuando se apagaron las luces, la habitación tenía un aire íntimo'. |
'La pareja estaba intimando'. |
'No quiero compartir detalles íntimos sobre mi vida personal'. |
Tenemos una relación íntima, así que podemos hablar de cualquier cosa. |
Íntimo - Puntos clave
- Un registro íntimo significa que el tipo de lenguaje utilizado en una conversación es informal y personal.
- El registro íntimo suele utilizarse en situaciones privadas entre amigos íntimos, familiares y parejas.
- El registro íntimo es uno de los tipos de registro más informales, por lo que no debe utilizarse en situaciones profesionales o públicas.
- Cuando las personas utilizan el registro íntimo, no emplean un lenguaje formal. Esto significa que no necesitan utilizar una gramática correcta, frases largas o palabras complejas.
- El registro íntimo se utiliza en distintas situaciones y por distintos motivos. Por ejemplo: conversaciones privadas, bromas internas, contar secretos, saludos, términos cariñosos/nombres de mascotas, flirteo y lenguaje no verbal.
Aprende más rápido con las 13 tarjetas sobre registro íntimo
Regístrate gratis para acceder a todas nuestras tarjetas.
Preguntas frecuentes sobre registro íntimo
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más