Una parte de la gramática en la que no suelen pensar los hablantes nativos de inglés es el uso de casos gramaticales para sustantivos y pronombres. Como a menudo se pasan por alto, es posible que desconozcas su definición o que no conozcas ningún ejemplo.
Los casos se utilizan para indicar la función de un sustantivo/pronombre y mostrar la relación entre ellos y otros elementos de una frase. En la gramática inglesa, los tres casos principales son:
1. Nominativo
2. Acusativo
3. Genitivo
El caso "dativo" también se utiliza en algunos casos, aunque algunos lingüistas sostienen que el inglés moderno ya no utiliza el caso dativo. Esto lo discutiremos más adelante.
En este artículo nos centraremos en el casoacusativo , que se refiere al objeto directo de una frase.
Caso acusativo: Definición
El caso acusativo (también conocido como caso objetivo) es un caso gramatical que se utiliza para indicar el objeto directo de un verbo. En inglés, el caso acusativo suele estar marcado por el uso de pronombres como "me", "you", "him", "her", "it", "us" y "them", o por el uso de sustantivos con artículos como "the" o "a".
Por si necesitas recordarlo, el objeto directo en una frase se refiere a una persona o cosa que recibe la acción del verbo. Por ejemplo, toma la siguiente frase
Comió pasta.
En esta frase, el objeto directo es el sustantivo "pasta", ya que es el receptor del verbo (comer). Esto significa que "pasta" está en caso acusativo.
Fig. 1 - El objeto directo en una frase es la cosa o persona que recibe la acción de un verbo.
Otro tipo de objeto es el objeto indirecto. Asegúrate de no confundirlo con el objeto directo, ya que ambos tienen funciones distintas en una frase.
El objeto indirecto recibe la acción del objeto directo, mientras que el objeto directo recibe la acción del verbo.
Por ejemplo
"Miguel me dio el libro".
En esta frase, el objeto directo es "el libro", ya que recibe la acción del verbo (dar). El objeto indirecto es "yo", ya que recibe la acción del objeto directo (el libro).
El objeto directo está en caso acusativo, mientras que el objeto indirecto utiliza un caso diferente llamado "dativo". Más adelante profundizaremos en este tema.
El caso acusativo en inglés
El caso acusativo, al igual que los demás casos en inglés, depende del orden de las palabras. El orden principal de las palabras en inglés es
SujetoVerboObjeto
Por ejemplo: Sujeto
Sujeto
Verbo
Objeto
Ella
ama
a él
El gato
se comió
el ratón.
Se
persiguieron
a nosotros.
La chica
leyó
un libro.
Caso acusativo y pronombres
Es importante saber que el caso acusativo en inglés sólo se utiliza con los siguientes pronombres:
Aquí, el pronombre "ellos" actúa como objeto directo del verbo, por lo que está en caso acusativo. Si se utilizara "ellos" como sujeto del verbo, la frase sería la siguiente
"Me miraron fijamente".
Cuando "ellos" es el sujeto, se convierte en "ellos". En esta frase, "ellos" está en caso nominativo (ya que actúa como sujeto del verbo).
Observa también cómo el sujeto de la primera frase ("yo") se convierte en "mí" cuando funciona como objeto directo.
Ejemplos del caso acusativo
Mira algunos ejemplos del caso acusativo a continuación, empezando por los sustantivos:
Ejemplos del caso acusativo
Ejemplos con sustantivos
Descripciones
"Abrí la caja".
En esta frase, el objeto directo es la "caja", por lo que está en caso acusativo.
"Todos hacemos magdalenas".
Aquí, "magdalenas" está en caso acusativo, ya que es el objeto directo.
"Lauren conduce un autobús".
Aquí, "autobús" es el objeto directo, por lo que está en caso acusativo
"El profesor llamó al alumno".
En esta frase, "alumno" está en caso acusativo porque es el objeto directo del verbo "llamó".
He aquí algunos pronombres que están en caso acusativo:
Ejemplos de caso acusativo
Ejemplos con pronombres
Descripciones
"Steph le llamó anoche".
En esta frase, el pronombre "él" está en acusativo porque funciona como objeto directo.
"La saludé al pasar".
Aquí, el pronombre "ella" está en caso acusativo.
"Nos derribaron accidentalmente".
El pronombre "nos" está en acusativo.
"Ella le hizo un regalo".
En esta frase, "él" está en acusativo porque es el objeto directo del verbo "dio", y "ella" está en dativo porque es el objeto indirecto.
Caso acusativo frente a caso dativo
Tanto el caso acusativo como el dativo se refieren a la relación entre un objeto y otros elementos de una frase. Se ha afirmado que el caso dativo ya no se utiliza en el inglés moderno, pero a veces se combina con el acusativo para formar lo que se conoce colectivamente como "caso objetivo".
Cuando un sustantivo o pronombre está en caso acusativo, actúa como objeto directo en una frase. En cambio, cuando un sustantivo o pronombre está en dativo, actúa como objeto indirecto en una frase.
El objeto directo es el receptor de la acción del verbo, mientras que el objeto indirecto es el receptor del objeto directo. Por ejemplo
"Le tiré el teléfono".
Aquí, el objeto directo es el "teléfono", y el objeto indirecto es "ella". Esto significa que "el teléfono" está en caso acusativo, mientras que "ella" está en caso dativo.
La frase también podría escribirse como sigue
"Le tiré el teléfono a ella".
Aunque el orden de las palabras ha cambiado, la función del sustantivo y del pronombre sigue siendo la misma: el "teléfono" sigue siendo el objeto directo, y "ella" es el objeto indirecto.
Diferencia entre el caso nominativo y el acusativo
La diferencia entre el caso nominativo y el acusativo se refiere a la función del sustantivo/pronombre en una frase. Cuando un sustantivo o pronombre está en caso acusativo, funciona como objeto directo en una frase. En cambio, cuando un sustantivo o pronombre está en nominativo , actúa como sujeto de la frase.
El caso nominativo también se conoce como caso subjetivo.
Fig. 2 - En la frase "dio una patada al balón", el sujeto es "él" y el objeto directo es el "balón".
Por si necesitas recordarlo, el sujeto de una frase se refiere a la persona o cosa que realiza la acción del verbo. Por ejemplo, toma la siguiente frase
"Ella cogió al gatito".
En esta frase, el sujeto es el pronombre "ella", que realiza la acción de coger al gatito.
Acusativo - Puntos clave
El caso acusativo (también conocido como caso objetivo) es un caso gramatical que se utiliza para indicar el objeto directo de un verbo.
El objeto directo en una frase se refiere a una persona o cosa que recibe la acción del verbo.
El caso acusativo se utiliza con los siguientes pronombres: yo, ella, él, nosotros y ellos.
El caso dativo se refiere al objeto indirecto de una frase, mientras que el acusativo determina el objeto directo. Ambos pueden denominarse caso objetivo.
Cuando un sustantivo/pronombre está en caso acusativo, funciona como objeto directo. Cuando está en caso nominativo, funciona como sujeto.
How we ensure our content is accurate and trustworthy?
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet
the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Content Creation Process:
Lily Hulatt
Digital Content Specialist
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.